Rinnō-ji Temple — a very well-restored temple from the 15th century — seems pretty unassuming at first.